Eunhwa Lee est une jeune artiste coréenne installée en France après avoir finalisé ses études d’art à l’école des Arts Décoratifs de Strasbourg.

Euhwa Lee est peintre et illustratrice.

 » Il y a des choses qui m’inspirent et me donnent envie de m’exprimer. Parfois il s’agit d’éléments visuels comme des plantes, des motifs imprimés … parfois c’est simplement une sensation abstraite comme le temps, la relation …

Tous ces éléments se rencontrent dans mon imagination. S’ils ont besoin de la séquence et de la narration, ils prennent la forme d’un livre. En revanche, quand ils ont plus de choses à exprimer graphiquement qu’avec une histoire, ils existent en tant que peinture.

Il y a des motifs communs entre mon travail d’illustration et de peinture, mais pour moi ce qui est plus interessant, en travaillant les deux supports, est que les deux puissent exister à travers leurs qualités propres.

La matérialité de ma peinture vient naturellement en contre point des illustrations reproduites en multiple et à plat.

En illustration, j’utilise souvent un mélange de crayon, de transfert et de peintures acrylique.

En peinture, pour donner les épaisseurs de couche, j’utilise l’acrylique et les mediums.  »       

L’exposition présente des illustrations et peintures récentes  de Eunhwa Lee.
Pour découvrir l’univers poétique de cette jeune artiste coréenne .

L’exposition présente un ensemble de dessins d’Elzbieta des  années 1973-1976, qui se rajoutent à ceux publiés par l’art à la page dans  le   » Journal 1973-1976  » . Ces magnifiques dessins à l’encre forment une véritable entité et  permettent d’aborder l’oeuvre graphique antérieure à  celle de ses albums pour la Jeunesse.  Ils recèlent  de nombreux  élèments et thèmes  des livres à venir, étant aussi en cela une véritable genèse de l’oeuvre

 » Ce travail des carnets je l’ai poursuivi pendant plusieurs années. Un recueil de deux à trois cents petits dessins en a résulté : le fondement de tout ce que j’ai fait depuis ; J’appelais alors mes carnets « mon journal », parce que j’en datais les images, date qui était souvent un élément du dessin lui-même. La technique que j’employais consistait à construire au moyen de griffures d’encre, des couches plus ou moins profondes de fins grillages superposés … »  Elzbieta

Yvan Pommaux est un auteur de best sellers  tant dans le domaine de l’album que celui de la BD.  Côté album, à l’école des loisirs, ça a commencé avec l’inimitable couple de corbeaux  » Corbelle et Corbillo », pour continer avec la trilogie de  » John Chatterton détective « , chat héros détourné du cinéma américain  et tombé dans l’univers des contes. Côté BD,  chez Bayard, qui ne connait pas ses jeunes héros ,  « Marion  Duval » ou  » Angelot du Lac  » !

Depuis quelques années , Yvan Pommaux s’est plongé dans la Mythologie donnant ainsi une relecture imagée de  » Thésée »,  » Orphée »,  » Oedipe » et « Ulysse »… puis juste après de « la Guerre de Troie ».

L’exposition présente de nombreux  dessins de ses albums ( école des loisirs), ainsi qu’un grand inédit – l’ensemble mis en vente pour la première fois ! – et  en avant-première, un élément de mise en scène intercatif créé par Philippe Davaine  pour la Bibliothèque départementale de la Mayenne ainsi qu’un jeu d’artiste  » Labyrinthe » créé par Yvan Pommaux et édité par le Conseil Général de la Mayenne.